《寇流兰和杜丽娘》7月首赴英法德三国巡演发布会现场

　　浙江在线杭州4月23日讯(浙江在线记者/金许斌 实习生/滕一韬 首席编辑/赵洁)今天下午一点半，浙江小百花越剧团在杭州九五剧场举行《寇流兰和杜丽娘》7月首赴英法德三国巡演的发布会。

　　据了解，《寇流兰和杜丽娘》是中英文化碰撞的成果，此次走出国门意义重大。

　　据小百花相关负责人介绍，应英国皇家莎士比亚剧院诚邀，大型舞台剧《寇流兰与杜丽娘》将于2016年7月23日在伦敦孔雀剧院举行全球首演，之后还将赴法国巴黎和德国法兰克福巡演。

　　《寇流兰与杜丽娘》是为中英两国2016年共同纪念莎士比亚与汤显祖逝世400周年而创排。

　　杜丽娘是汤显祖笔下最为生动的人物，寇流兰则是莎士比亚戏剧中的代表人物。此剧以开阔的文化视野，深厚的中国传统艺术底蕴，让"汤祖莎翁”的经典珠联璧合，并以女子越剧的方式加以诠释。

　　而此次巡演，"小百花”将与旅游公司合作，包机前往国外，因此小百花的演艺人员将飞机称作"中国越剧号”。

　　"这是‘中国越剧号’的国外首航。此次巡演的行程包括了英法德三国。”小百花的相关负责人告诉记者，此次巡演行程满满。

　　7月23日，先在伦敦揭开序幕，7月26日，"小百花”将在莎士比亚故乡斯特拉福达小镇与皇家莎士比亚剧院共同举行"梦回1616”戏剧交流活动。

　　7月29日，为纪念中国戏剧大师汤显祖逝世400周年，"小百花”还将在巴黎中国文化中心与当地艺术家一起举办高端论坛，展示并探讨中国传统文化之精髓。

　　与此同时，"小百花”还将联合《欧洲时报》在伦敦、巴黎、法兰克福、杜赛尔多夫等地举行首届中国越剧电影展海外展暨"小生这厢有礼”茅威涛经典越剧电影三部曲展映。