浙江在线杭州9月4日讯(浙江日报记者 刘慧)9月4日晚,G20杭州峰会开幕式文艺演出音乐会——大型水上情景表演交响音乐会“最忆是杭州”在西湖实景上演……
这是一台汇集了中外名家名曲的经典之作——整场高规格演出按照“创新、活力、联动、包容”的峰会主题,以体现“西湖元素、杭州特色、江南韵味、中国气派、世界大同”的创作方针,用西方交响音乐与东方文化元素相结合的形式,把西湖天然舞台晕染成一幅绝妙的中国山水画卷……
这是一台汇集了中国顶尖艺术家的扛鼎之作——整场高水准演出用《春江花月夜》《采茶舞曲》《美丽的爱情传说》《高山流水》《天鹅湖》《月光》《我和我的祖国》《难忘茉莉花》《欢乐颂》9首经典曲目串联而成,向世人呈现出人类的过去、现在和未来的无限美好……
人文西湖 江南韵味
“江南忆,最忆是杭州。
此时此刻,当指挥家李心草的指挥捧在夜空划出美丽孤线,唐代诗人张若虚那首千古名篇《春江花月夜》在中国国家交响乐团与杭州爱乐乐团100余位艺术家的指尖流淌——大开大阖、波澜起伏的音符,浓墨重彩地铺叙展现了杭州“天人合一”繁荣壮丽的景象。
此时此刻,杭州从南宋走来——淡淡轻烟,在晚风中袅袅升起,风姿绰约的杨柳,摇曳不止,姿态万千。西子湖畔,繁华的都会前,千年等一回的G20峰会在此上演。
此时此刻,杭州从茶都飘来——微风吹徐,针针茶叶,在空中泛起片片涟漪,卷起串串珠帘。依稀间,万家灯火闪现,是亲人啊,是朋友啊,还有一众远道而来的尊敬的宾客。
溪水清清溪水长,溪水两岸好呀么好风光……这首唱响半个多世纪的《采茶舞曲》如天籁之音,如仙女下凡:保俶塔下涌动着西湖春水,飘逸着一垄垄茶园——来自全国各艺术院团的300名女舞者演绎的采茶女散落在一望无际的茶海里,纯真、淡雅、清香。因了茶都杭州,这片茶海的风景而生动,也成为世界贵宾此时在杭州最温馨的记忆,伴着所有关于茶的故事,刻录成绚丽的风景留存心底:采茶舞曲,浓情飘洒,清香怡人。
听,浙江音乐学院八秒合唱团的美妙音乐抵达人们的心灵深处。来自世界各国的宾客从浙江《采茶舞曲》中,看见了人间天堂杭州的富庶与美丽。
世人都知中国文化源远流长。G20峰会开幕式文艺演出总导演张艺谋将十分古老的杭州用十二分现代的西湖天然水域舞台,带给世界一份惊艳,一份妖饶,一份震撼。
这不是以往《印象西湖》的翻版,早在排练时张艺谋在接受本报记者专访时娓娓道来:“西湖是大自然的,西湖更是人文的。”在张艺谋心中,西湖世上绝无仅有:它的水,它的桥,它的建筑,它是大自然和人类的一个完美结合——G20杭州峰会即是世界的,G20杭州峰会的嘉宾又来自全世界,于是我们就把这场开幕式演出形式定为:用西方交响乐的演奏形式,来情深述说东方人文元素,向世界展示杭州不仅是秀美之城、人文之城、古都之城,同时也是现代之城、激情之城、大气之城。
张艺谋解释:选用交响音乐,首先它是典雅的高级的。更重要,它是世界语言。其实G20会议就是这样一种形式:大家聚在一起来讨论和解决世界难题。那么,从这个会议的角度来说,选的曲子就一定要经典,而且是被大家都认可的,因为人类的情感是共通的。
月,是电影导演张艺谋的意象。水,是舞台导演张艺谋的意境。用月光来表现水,让舞台演员在水中践起的水滴,打湿人们对西湖的文化想象,让西湖的水在总制作人沙晓岚设计的光束下,幻化成无边无际的美妙舞台。
月色,成为这台演出的主色调。湖水,成为千位演职员的情愫。
听,法国大师德彪西非凡的《月光》曲,就在这般诗情画意中,流过钢琴演奏家吴牧野的金手指,他优美精致的湖上演奏,使这首不可思议的乐章拥有了鲜活的生命,像诗一般描绘出万籁俱寂、月光高洁如洗的画卷。
云破月来花弄影——你看西湖的荷花也被风吹动,于月光的清辉中翩翩起舞,在西湖波光里与影子相伴。来自北京舞蹈学院的26只“天鹅”在全息变幻光束下,芭蕾脚尖如此轻松活泼,小天鹅在湖畔嬉游的情景,质朴动人而又富于田园般的诗意。
张艺谋指导现场排练。季文静 摄
让张艺谋得意的是:西湖之美在于,晴天水潋滟,雨天山空蒙。无论雨雪晴阴,无论早霞晚晖,都能变幻成景;在春花,秋月,夏荷,冬雪中各具美态。
于是我们看见,初秋西湖水域的舞台上,数百位鱼贯而出的采茶舞女,是那么风姿卓越踏水而来,月光将她们窈窕剪影倒映在水中央,美轮美奂……
美的故事,美的音乐,音乐有了故事,就变得更耐人想象呢。驿外断桥边,伴随着小提琴演奏家吕思清如泣如诉,如怨如慕的的小提琴协奏曲,越剧表演艺术家茅涛和谢群英翩跹化蝶来——由远及近,由近及远,艺术家刘福洋和骆文博在月光下歌缱绻舞翩跹,演绎了“梁祝”从相识结拜到化蝶而飞的诗意爱情。
秋风徐来,水珠轻轻打湿满湖清雅,思绪婉转余音缭绕,人间天堂耐人寻味。
放眼望去,东风夜放花千树,更吹落星如雨——当歌唱家雷佳深呼吸唱出《茉莉花》的“花”时,刹那间,万倾水域的舞台中央,数百把红绸伞同时绽放,伞轴心那束光亮幻化出的浓烈中国红,就如同张艺谋的电影一样,让妩媚动人的一汪湖水蔚然壮观。
惊叹之余,热烈掌声,飘逸西湖,弥漫天际。
是谁,营造了华丽?是谁,创造了绝美?
张艺谋微笑,遥指月下,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处——无论作品或艺术家,他们都拥有一个“杭州标签”和“国际身份”,那就是“土洋结合”和“中西合璧”。
桂子月中落,天香云外飘。著名设计师许建树的服装设计惊艳全场——这个第一位登上巴黎服装高级定制周T台的中国设计师,最大的特点就是中西合璧,完全西化的立体裁剪,设计元素却极具古典。东方中国传统文化的底蕴,西方浪漫文化的精神和气质,筑成了这样一个绚丽神话的缔造者。
美极了!歌唱家雷佳身着的茉莉花服,其创作灵感就来自杭州的市花——桂花。“花开于秋,是崇高、贞洁、荣誉、友好和吉祥的象征。”在许建树眼里,精美的桂花刺绣,在白色薄纱中若隐若现,在月色中呈现出一种静静美。晶莹剔透的衣服,加之中式衣领与西式裙摆图案,巧妙融合了桂花与茉莉花瓣的渐变,领口处的珍珠点缀与用立体的桂花刺绣给予整件衣服生命。
酷极了!为彰显中国文人气节,许建树为古琴演奏家金蔚的设计则来自浙江的“竹”。月下竹影,清雅澹泊;谦谦君子,清风傲骨。这是一幅清泠高雅的中国画:月亮渐渐升高,竹影渐渐淡去,若隐若现的西子湖,古琴声从天外飘来……
崔巍指导现场排练。季文静 摄未见其人,先闻其声。就像白居易笔下的《琵琶行》一样,演奏家赵聪在西湖上悠扬的琵琶声,营造了一种多么美妙的意境。许建树采撷杭州的玉兰,为演奏家赵聪设计了这套“月下绽放”的服装,胸前开合的扇贝上,把哀婉如月光的珍珠,装点形成玉盘的美丽境像,好似一幅“影落空阶初月冷,香生别院晚风微”的胜景完美呈现。
在张艺谋看来,“土或者俗,雅或者洋,它们的区别是什么呢?艺术是不分等级的,我想要的风格是扎根在我们中国老百姓骨子里的东西,那些东西都是俗的,不对,不应该说是俗,而应该说那些东西是民俗,民俗的,才是最雅的。”
民俗的,就是世界的。
张艺谋表示,此次挑选的名曲,都是有关爱情、团结、力量、美好和对大自然的表达。最重要的是,世界名曲和中国名曲所传递的情感元素和情感力量是人类共通的。所以有这个定位之后,其它的迎刃而解。比如,所要呈现出来的画面要独一无二、诗情画意、美轮美奂,尤其是西湖承载的人文内涵,对演的要求就更高更难。因为西湖上的表演是不随便的,有时候灯光下百位演员从湖面舞过,那湖光山色倒影在湖中会很美。所以,它完全也是依赖于创作团队对西湖的人文理解。
“我和我的祖国,一刻也不能分割,无论我走到哪里,都流出一首赞歌……”国内著名男中音廖昌永和来自杭州大关小学的小女孩徐子琪合作的一曲《我和我的祖国》唱得现场观众心潮澎湃,再加上美妙的伴唱,表达了人们对伟大祖国的衷心依恋和真诚歌颂。
张艺谋在他执导的申奥和申博宣传片中,都对《茉莉花》一曲情有独钟。今晚演出现场,节目《难忘茉莉花》的表演者之一、著名歌唱家当雷佳唱着这首“好一朵美丽的茉莉花,芬芳美丽满枝桠”时,交响乐奏出的优美旋律,委婉中带着刚劲,细腻中含着激情,飘动中蕴含坚定,似乎向世人诉说:茉莉花的故乡——古老时尚现代的中国正在阔步向前。
排练现场。季文静 摄
G20至上,艺术至上
西湖月色,静美如初。
2016年,早春二月,南江柳枝刚刚吐出嫩绿,北方的冰雪尚未全部融化,张艺谋离开由他执导、好莱坞投资数亿元拍摄的大片《长城》剧组赶往杭州。此前,2015年6月17日,杭州演出筹备组成员专程赴北京邀请他出任总导演,让大家欣喜的是,张艺谋二话没说就答应了邀请,并表态这是“国家任务,只能成功,不能失败”,还连夜物色有创意、有实力的主创团队。此后他一边拍片,一边对今晚的文艺演出进行了大量前期构思、准备。
杭州歌剧舞剧院院长、张艺谋2008年奥运开幕式的合作编导之一崔巍这次又和“老谋子”合作,从一开始就加入了本场文艺演出的编导组。“兴奋激动之余,随之而来的便是无限压力。”崔巍说,任何一次创作都没有让她如此感动。作为东道主,是时候该用自己的艺术才华,来报达杭州这方水土的养育之恩了。
如何超越奥运?如何呈现更美?G20——这个大写的世界丰碑深深印在了他们心的底片。
清晨,春阳打在脸上。张艺谋展开导演组的设计蓝图,面对如此天然的绝佳舞台,难抑激动之情。
你们看,就在岳湖水城中,演员要以自然的山水景观为舞台进行表演,与声、光、影、雾、人天然合一,打造一台真正的山水实景演出,至今全世界没有第二。
真不是件容易的事!这种超级水上大场面,谁来策划都会慎重。每一个细节都得精心包装点缀,每一个节目都得演到唱到天衣无缝。
心有多大,舞台就有多大。
眼前,这个被《长城》大片折磨了整整一年有余的导演张艺谋,此次,他要用“超乎想象”接近视觉美感饱和的设计颠覆自己过往的荣誉,当年属于张氏电影的那种不断探索创新,引领新潮流的艺术家气质又回到了真实当中。
G20至上,艺术至上。
排练场就是战场!绝不许迟到早退,绝对无条件服从,一切顾全大局——这就是大半年前,当近千人演职员陆续进驻实地排练时,张艺谋反反复复大声强调的一句话:只许成功,不许失败!
这是集体的力量,这是集体的智慧。张艺谋感言:“我许多构思设想,来自杭州艺术家,他们非常优秀。”此次崔巍除了带领自己的舞队,要跳到丝丝如扣之外,还更多地承担了编导任务。
“难就难在,这片水域!美也美在,这片水域!”崔巍说,所有数百人的大场景舞蹈,都是在这片水域完成的。就像战士走队列一样,数百人必须整齐划一。
台上一分钟,台下十年功。
三伏天,酷暑里,崔巍就这么站在超大的舞台上,指挥着超大集体舞的实地排练。一百遍,一千遍,一万遍,没有人能数清楚!没有人叫一声苦!
七八月,西湖水升至40度,舞蹈演员们赤脚泡在湖水里,有人伤口溃烂,有人眼睛感染,有人晕眩在水中……即便如此,所有的演员每天照样舞之蹈之;从没有人舍得离开,轻伤绝不下火线。
伤别离!杭州歌剧舞剧院舞蹈演员左旭东因高度近视,一个夜晚在西湖排练时,隐形眼镜不甚滑落水中,顿时天旋地转。多亏身边的男演员,像舞蹈的“托举”一样,把左旭东从水域托举上岸。
憾别离!杭州越剧院越剧小生单行行,从一开始就知道自己所扮演的角色:名演员身后的哪位替身的替身。因为名角有事不能到场,替名角的替身中途有事也不能到场,这时“有着一颗平常心”的单行行却自始自终坚持到最后一刻。
泪别离!G20峰会对每一个杭州人来说,都是千载难逢的机会。“能参加演出,别提有多么兴奋了!我们可以不吃饭,可以不睡觉。”但绝没想到杭师大的舞蹈队员,在西湖水中起早贪黑辛苦跳了大半年后,其结果还是因整个画面感,而中途依依不舍地撤离了。
“多一不可,少一不行。”绝对完美主义的张艺谋无不遗憾地说,艺术来不得半点虚假,所有的一切,都是为了更好。
“这只是一个小环节。”崔巍说,西湖水域的排练现场,这样的小环节数不胜数。每一个小环节,张艺谋都不断“算计”——这叫国际舞台,无缝连接。
常常是琢磨了一年半载的点子,又不断被张艺谋自己推翻。要知道,再多点子,也有卡壳的时候。
8月2日傍晚,第一次带妆彩排,就在岳湖实景地,记者第一次与张艺谋见面,只见跟在扛着摄器材助理身后的他满脸凝重。
因为是第一次彩排,实景地透出几分紧张气氛。湖边长长的木架上,浙江音乐学院八秒合唱团团员早早各就各位,“饱吹饿唱”谁也不愿走出景区去吃饭晚。
是即是,从来好事多磨难。8月6日,第二次带妆彩排,演出进行中不偏不倚无线话筒哑巴了。
这提醒了张艺谋:音响组必须在最短时间里把无线全部换成有线话筒。试想,在水域舞台上放长长的有线话筒,而那些横七八竖的线,该如何安放是好?
没有二话,别无选择。为确保G20峰会开幕式演出万无一失,老谋深算的张艺谋向记者悄悄透露,因为怕下雨,导演组还同时准备了另外一台室内演出。也就是说,在极其有限的时间时里,张艺谋团队同时做了两台演出。
现场排练照。季文静 摄
张艺谋的这种超越,于细处见真功。西湖的舞台也许和电影完全不像,但绝对更酷更炫更美更妙。
世人皆知,优美的旋律之王《天鹅湖》是俄罗斯伟大作曲家柴可夫斯基传世经典。“能在G20峰会这个国际舞台上跳天鹅,我们连做梦都在跳啊。可是在湿滑的水面上跳芭蕾立足尖,我们重来来没有过,刚开始的时候,我们脚尖鞋特别滑,就连走路都不行。即便从水跳到全息影像的台上,影像一边移动我们一边跳,本来脚尖鞋的地方就很窄重心更不稳,面对的一切都是挑战。”来自北京舞蹈学院的26只天鹅,为了适应水上舞台的不确定性,她们忘情地立起脚尖跳啊转啊,几乎每人每天跳坏一双芭蕾鞋。
在剧组,熟悉的人都叫她“喜儿”——因出演新版《白毛女》而享誉大江南北的总政歌舞团歌唱家雷佳,是中国新一代民歌领军人物,被格莱美誉为“最中国的声音”。即便如此,这一次,雷佳不敢有丝毫麻痹。“我曾在无数场合演唱过这首《茉莉花》,但这么多国家的元首同时在我们自己的主场听我演唱,心里总有一种特殊的激动。”“夏天,水域周边蚊虫飞蛾见光就扑,许多时候一张嘴,不是蚊虫就是飞蛾飞进嘴。”雷佳说,这首改编的《难忘茉莉花》,两个高八度;风,一天从东到西,一天从西到东,东南西北风,每时每刻都在变化之中,真是难以预计。“我只能凭借一次又一次的实践把握好分秒时差。”每次在西湖放歌,雷佳都当作第一次上舞台。
正如同歌唱家廖昌永特别注重“仪式感”一样。因为在西湖外景,加之三伏天实在太热,“一次,我随便穿了T恤和短裤上场,但那天我整么也找不到演唱《我和我的祖国》的感觉。”虽然导演没有要求,但每个人都得从自身做起。与他合作的小姑娘徐子琪接到任务后,只要睁开眼睛,除了吃饭,就是反复听《我和我的祖国》的旋律练习。
“眼观六路、耳听八方,这也是每一位演职员在这次实景演出中练就的能耐。”廖昌永说,很多灯光,很大场景;很多方位,很大难度,不能保证每人都能看见李心草的指挥棒,只能靠各自一次次的心领神会。
同样让演出尽善尽美,曾获法国钢琴界最高荣誉——“完美钢琴”演奏家称号的吴牧野躲在杭州下棍的宾馆闭门谢客,一个音符又一个音符地苦练,难为他的是,随身带来的那架三角钢琴,为了能在月光下呈现“银色如月光般流淌”的效果,他狠心将黑色钢琴喷成了白色钢琴。
G20杭州峰会筹备委员会文艺活动部副部长、杭州市文广新局局长钮俊介绍:杭州不遗余力地投入人力、物力为演出提供各方面支持。这台1000多名演职人员参与的晚会,有600多位来自本地,包括杭州爱乐乐团、杭州歌剧舞剧院、萧山新青年歌舞团、浙江音乐学院八秒合唱团、浙江艺术职业学院、印象西湖演出团队和由本地多个青少年合唱团体组成的青少年合唱团等,编导组负责人除了崔巍还有杭州艺术学校的杨允金。杭州公安、园文、商旅、卫计、城管、文广新等多个部门和杭师大都提供了全方位支持和保障,不少人经常一天只睡三四个小时。中央、省市有关领导更是从筹备起就一直高度重视和关注。特别去年4月演出刚开始筹备的一个月内,每周都要开一次筹备专题会议,省市有关领导都亲自参加。大家都群策群力组织一台代表中国、浙江、杭州元素的国际最高水准的演出。
……
“所有的付出,都是值得的。眼下我最期望的,就是开幕式当天不要下雨。”完成最后彩排那天,张艺谋仰望星空,有点侥幸地祈祷:其实小雨中雨都无妨,雨中西湖会更有诗意。
心随人愿,天公作美。让我们把镜头切回西湖演出现场:月朦胧,山朦胧,水朦胧。只见张艺谋采用交响乐构建的一个宏大的音乐场景震撼全场——那只用3个3角几何图形构筑的巨大造型,瞬间从水中腾空而起,无不预示着G20峰会对人类有着无限美好的创意空间。
听吧,欢乐女神圣洁美丽,灿烂光芒照大地……开幕式演出在贝多芬的《欢乐颂》中圆满闭幕。
此时,面对浩瀚的历史和悠久的灿烂文化,张艺谋用最简洁的文艺风格予以了这台文艺演出“厚重”和“沉淀”。短短50分钟里,所有中外观众感同身受:各美其美,美人之美,美美与共,天下大同。
抬望眼,在友谊天长地久的歌声中,烟花绽放,照耀苍穹。在带给世人惊艳惊喜之外,“西湖留给世界的不单是惊鸿一瞥”——这是总导演张艺谋给开幕式演出的定义。
没有食言的张艺谋,率领着强大的创作团队,以对人文西湖的真诚演绎,与杭州与中国与世界一起,共享G20的巅峰荣耀。
(浙江日报记者戴睿云亦有贡献)
凡注有"浙江在线"或电头为"浙江在线"的稿件,均为浙江在线独家版权所有,未经许可不得转载或镜像;授权转载必须注明来源为"浙江在线",并保留"浙江在线"的电头。