编者按:西子湖的悠婉灵动与钱塘江的壮阔磅礴，恰似“人间天堂”杭州融汇传统与现代的独特魅力。在这座充满创新活力的城市，来自不同国家、不同文化的国际化面孔共同构成了社会发展的多元画卷。G20杭州峰会召开前夕，浙江在线推出创新之城的国际化面孔系列报道，讲述外国友人在杭州与众不同的精彩故事，展现他们眼中杭州典雅秀美、包容大气的城市风貌。

　　创新之城的国际化面孔系列报道(一):浙大外籍班主任英兰的“教学经”:国际思维激发课堂活力

　　创新之城的国际化面孔系列报道(二):加拿大“质量先生”林钟城的浙江情结

　　创新之城的国际化面孔系列报道(三):新加坡酒店管理专家李国雄的获得感:杭州是包容性很强的城市

　　创新之城的国际化面孔系列报道(四):浙江智造包揽四届奥运赛艇 背后专家:美丽杭州让我不愿离开

　　创新之城的国际化面孔系列报道(五):洋“女婿”蜜月结缘杭州 英国校长有颗“中国心”

　　创新之城的国际化面孔系列报道(六):乌克兰音乐教师维克多:让高雅艺术走进更多杭州人

鸿志远(Lucas　Rondez)

　　浙江在线8月31日讯(浙江在线记者/吴振宇 编辑/王艺)瑞士小伙鸿志远(Lucas　Rondez)前不久刚刚在杭州与一位中国姑娘喜结良缘，在这里生活了八九年时间的他，已经算是一个很地道的杭州人。

　　在鸿志远眼里，杭州与他的故土一样难以割舍。鸿志远是杭州互联网创业大军中的一员，正在努力通过技术创新，搭建起中外沟通的桥梁。

　　互联网产业蓬勃发展 瑞士小伙投身杭州网络创业

　　早在瑞士工作期间，鸿志远就曾经接触过不少来自中国的客户，也渐渐对中国产生了兴趣，并最终踏上了来华发展之路。

　　来到杭州后，鸿志远先后在杭州银行、平安银行等金融机构工作。他不仅渐渐学会了一口流利的汉语，也开始关注中国国内的市场环境和发展机遇。

　　杭州繁荣的互联网产业引起了鸿志远的注意，也促使他渐渐产生了投身创业的想法。2015年4月，鸿志远正式从工作的银行辞职，投身杭州互联网创业。经过深入的研究，鸿志远决定组建公司，打造一款为在华的外国人提供服务的APP产品。

　　“刚刚来到中国时，我体会过那种‘火星人’的感觉。语言不通等种种不便带来的阻碍，让外国人在中国的生活遇到许多的难题。我希望能够设计一款产品，不仅解决在华外国人的多样化需要，也推动实现为中外交流‘破冰’的目标。”鸿志远说。

　　在创业的过程中，鸿志远还感受到了杭州对创业政策的支持，也进一步坚定了他创业的信心。他说，杭州具有极为活跃的创业创新氛围，也拥有大量高水准的创业人才，未来的发展前景不可估量。

　　开发实用服务手机App 解决老外在华需求

　　去年9月，鸿志远的公司发布了一款为在华外国人提供各类实用服务的手机App——“NiHao”。通过这款App，用户可以找到他们需要的各类信息和服务，从寻找酒店、餐厅、医疗机构，到火车票购买、手机充值，以及在线翻译等功能无不在列。

　　“‘你好’是多数外国人学会的第一句汉语，也表达了一种沟通的愿望。”鸿志远希望通过这款APP，构建一个让用户可以交流互动、帮助彼此的平台。外国人能够通过“NiHao”更轻松地交友，并且和好友分享在中国的生活，解决遇到的难题。现在，这款软件已经有了6多万的注册用户。

　　在“NiHao”建设运营的基础上，鸿志远的团队还在策划一款新的APP“NiBook”。鸿志远告诉记者，不仅外国人在中国的生活中有大量的服务需求，中国人在外教、表演等许多领域也非常需要外国人提供服务和支持。Nibook就是希望在这过程中实现更加高效的沟通，让中国人获得在华外国人更丰富、更优质同时价格更低廉的服务。

　　“book”一词在英语中有预订的意思，这一产品正是以“共享经济”和“体验经济”理念，挖掘在华外国人的技能和资源，帮助在“老外”利用一技之长获得报酬，也推动他们更好地融入中国环境。“NiBook不仅仅是单纯的服务者与消费者的连接平台，更是中西方文化的有力桥接渠道。”鸿志远说。

　　希望更多外国友人共同创业 期待参与世界互联网大会

　　“我是一个很普通的人，杭州这座城市的创业氛围给了我巨大的鼓舞和启迪，也希望在这里开创属于自己的一番事业。”鸿志远说，很多人不理解他为什么离开瑞士家乡来杭创业，而他给出的回答是:“请问，杭州不够美吗?”

　　如今，在位于杭州滨江区天恒大厦的办公室里，这家由20多人组成的互联网企业已经颇具规模。在自己的员工同时也是创业伙伴们眼里，鸿志远始终是一个随和、幽默而不失创造力的年轻人。随着业务的开拓，来自墨西哥、西班牙等国的“老外”也相继加入，让鸿志远的公司呈现出更加丰富的国际化面貌。鸿志远说，他希望能够有越来越多有志于创业的各国友人加入，建设更加充满活力的创业团队。

　　鸿志远相信，在G20杭州峰会的影响下，美丽的杭州将会越来越受到世界各国的关注，也将会吸引各国友人来到“人间天堂”，给他的企业带来更多的机遇。

　　鸿志远现在还有一个重要的愿望，就是能够以一名互联网创业者的身份参与世界互联网大会。他告诉记者，从投身互联网创业开始，他就一直在关注乌镇峰会，希望能够通过这一平台与来自全世界的互联网“创客”进行对话和交流，也展示他这样一位瑞士人在杭州这座“创新之城”缔造的事业。