联合国秘书长潘基文发言

　　浙江在线杭州7月9日讯(浙江在线记者/陈健 编辑/胡芸)“能够让全世界70亿人民走上一个可持续发展历程，同时服务我们的子孙后代，这方面中国已经提供了非常卓越的领导力。”7月9日，联合国秘书长潘基文在杭州举行的首届全球XIN公益大会上高度评价了中国在实现可持续发展目标的贡献。

　　潘基文表示，去年联合国大会的时候，在联大，习近平主席呼吁世界领导者行动起来，所以我们要更好地调整心态，去为人类打造一个共享的未来。以多赢和双赢的合作为基础，为社会谋福祉。

　　“让我们一起携手加入这样一个可持续发展的变革、旅程和过程。”潘基文呼吁，联合国包括政府界、企业界，以及我们的学术界和公民社会，以及公益和慈善群体，将被拧成一股绳，以前所未有的方式提出很好的想法，并且把这些想法转化为实践，去实践“2030”的雄心。

　　会上，潘基文还对即将在9月召开的G20杭州峰会表示祝贺，并盛赞杭州“城市非常漂亮，发展非常漂亮”，不愧为人间天堂。

联合国秘书长潘基文发言

　　以下为潘基文演讲全文:

　　感谢马云，感谢阿里巴巴集团，也非常感谢您的介绍，今天我们非常荣幸和这么多人，能够和为人类社会贡献的这些专家们共聚一堂。

　　同时非常感谢杭州副市长，同时我也是想要感谢所有杭州市民、杭州市政府的热烈欢迎，这是一个非常漂亮的、发展非常快速的美丽的城市，我们看到九月份G20峰会在这儿召开，同时我也想要祝贺。

　　另外我们也是可以看到，非常感谢尊敬的前首相戈登·布朗先生，作为整个全球教育的特别使节，我也非常高兴能够和可汗先生会面，他也是今天的主旨演讲者之一，我也非常高兴看到我的好朋友，名人李连杰先生到此，同时我也看到他的电影，非常喜欢，他也是非常致力于公益事业的明星，同时还有姚明，我也只在电视上见到过他本人，今天非常高兴见到他。我觉得他的椅子稍微低了一点，矮了一点，应该再矮一点才行。

　　女士们、先生们，早上好，我们非常高兴能够来到美丽的杭州，来到人间天堂杭州，为什么我们会觉得这一次的聚首如此令人激动，因为我们看到这么多人是真正投入到公益，同时也是投入到整个人类社会的进展。同时我们也看到在很多地方，很多民众正在遭受严重的环境灾害，包括在最近的洪水侵害中，很多中国民众失去了生命。

　　有时候，可能有一些自然灾害没法去抗争，但是至少作为联合国，作为我们整个全体人类，我们是可以展示出我们在这方面的努力。我们虽然有这样的困难和悲伤，我们仍然需要携起手来一起为这些不幸丧生的民众、家人表示最诚挚的慰问。

　　整个公益和慈善背后是有更多的意义，我们非常欣赏。

　　女士们、先生们，这是一个非常好的机会，能够使我们互相进行交流，可以一起去关注公益，怎么样能够让中国和全世界进行可持续发展。确实我们可以看到，在全球合作方面，我们有非常可贵的进展，全球领导者们签署了四个框架公约和协议。

　　第一个是关于救灾。第二个是能够对这些发展中国家提供相应的支持，这也是我们AAA议程当中非常重要的一部分。同时最重要的一点，就是“2030”可持续发展目标日程，还有气候变化，这是我们的四大支柱，能够指导我们未来的发展和进步。

　　这些里程碑给我们带来了非常重要的信息——全球社会正在致力改变我们的社会进程，同时这些相应的协议要确保和平、没有贫穷的社会，一个活跃的经济，并且确保能够创造很好的机会，去打造未来健康的星球。

　　这些可持续发展的目标是非常重要的，能够让全世界70亿人民走上一个可持续发展历程，同时服务我们的子孙后代，这方面中国已经提供了非常卓越的领导力，在多边的努力框架下，中国的贡献非常明显。

　　去年联合国大会的时候，在联大，习近平主席呼吁世界领导者行动起来，所以我们要更好地调整我们心态，去为人类打造一个共享的未来，以多赢和双赢的合作为基础，为社会谋福祉。女士们、先生们，我们确实需要你们的领导力，携手创造美好的未来方面，确实需要大家的领导力。

　　让我们一起携手加入这样一个可持续发展的变革、旅程和过程。联合国包括政府界、企业界，以及我们的学术界和公民社会，以及公益和慈善群体，将被拧成一股绳，以前所未有的方式提出很好的想法，并且把这些想法转化为实践，去实践2030的雄心。我们要形成包容的合作伙伴关系，并且要有问责，能够进行公允的责任分配。

　　我作为联合国负责人十年这样的任期内，我所总结的经验就是我们必须要能够获得多方的合作伙伴关系，包括政府界，包括商界以及公民社会，不同的利益相关方的合作，所以这些合作伙伴和利益相关方是非常关键的，没有他们的合作，我们将会一事无成，我们必须要能够拧成一股绳，充分运用我们的优势和资源，去实现我们的成果。

　　从这个角度而言，我也非常欣赏三月份的时候，中国政府出台的一些新法律，进一步采取行动，为国内慈善业创造积极的、有力的环境。不管是非政府组织、基金会还是企业，当社会繁荣的时候，你们也相应会繁荣起来，这时候我们如何应对这些各种问题，包括一些贫穷等等。

　　在这样的角度下，联合国也是进一步加大不同的利益相关方的对话，我们殊途同归，采取不同的方法，去实现我们关键的目标。在这方面，公益活动，包括慈善是关键的驱动因素之一，推动着社会经济转型和变革。

　　慈善有着非常强大的力量，我们通过和一些官方的发展机构，包括和政府合作，能够创造不同凡响的效果。当然我们需要做得更多，不仅仅把这样一个慈善机构视作是简单的平台，其实它是有多重的利益相关方参与其中，不仅仅是政府这边，他们能够有创新性，并且帮助我们去进一步强化这些新兴市场，包括新兴慈善家的加入，包括来自于中国以及来自于全球南方国家的加入。

　　我们可以进一步拓展这个空间，在这个过程当中可以彼此学习，本次大会将提供非常好的机会，进一步交流和交换我们彼此的愿景。本次首届全球XIN公益大会也将会进一步推动最佳实践的分享，我们可以从全世界最具有创新精神、最成功的领导者来学习，从而获益良多，他们有不同背景。

　　所以对于联合国全球契约而言，我们也是在全世界展开工作，我们的宗旨是实现这样的一个问责以及责任承担。我自己也看到联合国全球契约十大原则的力量，包括对于劳动力管理以及环境，包括反腐以及人权保护等等，还有其他一些原则，在联合国契约框架下帮助了数千家企业和公司，为可持续性作出了贡献。

　　并且我们这个契约框架下有80个本地网络平台，这也是非常理想的平台，去落地这些具体的项目，对接本地相关的需求。我也邀请每一个企业界的领导者以及企业家，包括我们在座各位的嘉宾，在未来经商过程中进一步遵从联合国契约框架中的原则，进一步提高人类的生活水平。当然我们还是希望在我们经营企业的过程中，能够实现进一步变革，我们需要能够把人和星球、环境视作我们所做的一切的重心，我们需要大家的帮助，确保实现可持续发展目标，这是所有企业需要为之奋斗的目标，也是针对所有人民要为之奋斗的目标。

　　当然我在这儿并不是说要让大家捐钱给联合国，我之所以在这儿演讲，我希望能够呼吁大家企业的运营，包括你们企业的愿景要和联合国可持续发展目标协同起来，并且和巴黎这边在气侯变化的协议协同起来。

　　我邀请大家把联合国这边的一些日程视作是你们未来灵感的来源，这是我今天的主要倡议，我来这儿并不是向大家要钱的，事实上我们需要大家的帮助，来去让联合国可持续发展目标成为现实，为所有的人，不管他们来自于全世界哪个地方，这不光光是政府，我们是为全球的人民，为整个星球来去谋福祉，在这方面，其实人民的力量是无限的，一旦他们加入进来，为全球福祉作贡献，这时候潜力是无限的。

　　我自己有一些体验和经历，可以和大家分享一下，可能有些人之前也有所耳闻，但总体来说，我希望有机会再去跟大家分享一下我自己的故事。大家都了解我是来自于韩国，韩国有很多大企业，包括现代、三星集团，包括江南Style等等，大家因此而熟知，我在二十世纪五十年代长大的一个国家，当时是完全不同的情况。

　　当时我还是六岁，出现了一个战争，韩国受到了战争非常大的影响，当时韩国置身于战争之中，很多基础设施，包括房屋、建筑、学校都被摧毁了。当我们在战后回到那里的时候，看到一片废墟，孩子已经没有校舍和校园了，我们在树荫下学习，当时也没有教科书，也没有铅笔可用，也没有我们今天坐着的椅子。

　　当时联合国来了，联合国有维和部队，并且也带了物资，包括水、食物、教科书，这是我们所需要的。当时联合国确实非常关键，给我们带来了这些救命的物资。直至今天，这些记忆仍然非常鲜明，让我印象深刻，当我长大之后，我也在思考我个人到底如何为我的国家作出贡献，以及为全世界作贡献，最好的作贡献的方式是什么，我决定开始去承担这方面的一些公共领域的工作，所以之后我成为了联合国的一个负责人。

　　当时一个年轻的，非常小的孩子，因为联合国的物资救助，因此决定了他未来的发展方向。所以我现在作为联合国秘书长站在这儿，我感到非常自豪。

　　女士们，先生们，大家要知道我们是第一代有机会去终结全球贫困的人，与此同时，我们是最后一代可以去应对气侯变化的人，如果现在大家不行动起来的话，将来我们将不得不为之而后悔，特别我们的后代因此受到影响的话，我们将会后悔。

　　所以，我希望大家能够作出承诺，并且带着团结带去应对这些问题。你们团结起来作出贡献是非常有意义的，我相信在座的各位都能够帮助全世界来去实现这些雄心勃勃的目标，让我们的承诺成为现实，2016年是我们朝着2030可持续发展目标达成旅程中的第一年，以及应对气候变化旅程中的第一年。我们需要一个好的开头。

　　人们说千里之行始于足下，所以我们要迈出这第一步，如果这第一步迈得好，意味着我们成功了一半。2030日程是一个非常重要的平台，能够让公共部门的政策和私营部门的行动协同起来，为星球上每个人未来的繁荣作出贡献。

　　现在大家能够接收到非常清晰的政策信号，就是要充分挖掘出人类的聪明和潜力，并且撬动投资杠杆为我们实现可持续发展，我们要记住，可持续发展要能够和应对气候变化的影响结合起来考虑，这是非常重要的，不能够割裂起来。

　　在实现可持续发展目标方面，总共有17大目标，没有单一目标可以割裂起来，所有这些目标都有千丝万缕的联系，这17大目标是一个统一整体，我们要从总体全局角度实现这些目标，应对气候变化，并且去重视和保护我们的生态系统，一旦我们做好了，这会使人和星球受益匪浅，这方面获益有很多，包括健康，包括国家安全以及能源安全方面，都会有非常多的获益，我们要进行跨行业的合作，我们要展开深度的合作伙伴关系。

　　我们都是应对着同样的问题，当然我们可能会有不同的解决方案，当然这些目标是有融合性，我们在这里共聚一堂，是因为我们带着共同的目标、共同的雄心在这儿的，也就是进一步推动人类的福祉，去应对系统性挑战，去扫除我们未来发展路上的障碍。我们在中国，让我们的公益，包括慈善成为一个强大的力量，来去把我们引领到2030年的目的地。

　　好，女士们、先生们，非常感谢你们作出的强有力的承诺，也帮助我们奠定了未来可持续发展非常坚实的基础。所以通过你们的贡献以及你们的支持，以及你们的以身作则。女士们、先生们，让我们一起携手为我们自己，为所有人，为全球创造更多的机会，感谢你们的领导力以及你们作出的承诺，谢谢!